Una problemática de internet hoy en día es el manejo de distintos idiomas, sobre todo para los protocolos de aplicación. Esto se debe a la combinación de dos situaciones: en primer lugar, el origen de internet se dio en Estados Unidos y, por tanto, el inglés fue su lengua franca; y, en segundo, las primeras computadoras tenían capacidades limitadas y no era sencillo manejar caracteres acentuados o que no podían representarse en alfabeto latín base.
Las tecnologías de internet han evolucionado a pasos agigantados en años recientes, particularmente en el uso de Unicode, lo que permite el desarrollo y comunicación en la mayoría de los idiomas comunes.
