—Úrsula, córrele porque si no, no nos va a dar tiempo.
—Estoy lista, vamos al súper, mamá.
—¿Traes la lista de lo que vamos a comprar?
—Sí, aquí la tengo.
Así, Úrsula y su madre se dirigen al supermercado para comprar todo lo necesario para preparar la cena tradicional anual. En esta ocasión habrá más invitados que de costumbre porque vienen algunos familiares de Guadalajara y es la primera vez que Arcadio la pasará con ellos.
Después de recorrer varias veces la tienda, adquieren todo lo necesario y regresan a casa, donde la mamá de Úrsula inicia los complejos rituales de preparación, en pipeline, de la ensalada, el pastel de carne y los higos con relleno de queso con naranja, que son el menú para la cena. En esta ocasión, Úrsula sirve como ayudante de cocina y no deja de preguntar cada pequeño detalle sobre la preparación: ¿cómo sabes cuánta ensalada preparar?, ¿será suficiente el pastel de carne para 15 personas?, ¿qué utensilios utilizaremos para servir?, ¿servimos los platos en la cocina?, ¿cómo sabes cuánto quiere cada persona?
